En el tren de londres a leicester un ciudadano español cuenta su historia a un compatriota, ocasional compañero de viaje. el jamás volverá a españa. en su primera noche de amor verdadero ha perdido a la mujer de su vida a manos de unos niños que la han matado o la han secuestrado; criaturas dueñas de la noche que, imposibilitadas de hacerse mayores, odian a los adultos, a los que persiguen y asesinan al tiempo que tan torpemente imitan. unos y otros, mayores y niños, se hallan, sin embargo, condenados a no morir del todo, o a vagar sin muerte, mientras alguien, en el otro lado, guarde memoria de ellos. todo es inquietante en esta espléndida novela, desde la atmósfera, onírica y desasosegante, hasta el tratamiento del amor, sobre cuya imposibilidad crece el relato en páginas que se inscriben en la mejor tradición literaria de lo turbador, la simetría misteriosa y el laberinto. con esta reedición de el viajero de leicester invitamos al lector a conocer una de las creaciones más originales y representativas de la obra de juan pedro aparicio.juan pedro aparicio nació en león. de 1975 data su primer libro publicado, el origen del mono y otros relatos, al que siguió su novela lo que es del césar (1981). con el año del francés consigue un amplio reconocimiento, confirmado con la concesión del premio nadal en 1989 por retratos de ambigú. en 2005 recibió el premio setenil al mejor libro de relatos publicado ese año por la vida en blanco. parte de su obra ha sido traducida al inglés, alemán, chino, ruso, y otros idiomas. de 2005 al 2009 ha sido director del instituto cervantes de londres. su libro el transcantábrico ha inspirado la puesta en marcha de un tren turístico con el mismo nombre.
